Ulf, good to hear that you and your friends are going to compete in an MCC trial. You and me had some email correspondence in September so I know you have a copy of the MCC document ‘Classic Trial Advice For First Time Motorcyclists’, which I can see has not answered all your questions.
As David (tufty) says, you will be able to download a copy a copy of the route in Word or as a PDF. These two versions are available to download about 2 weeks before the trial. To give you some idea of what you will get, I will send you, by email, an MCC Word document for a previous trial together with my conversion of the document, which I placed in my route holder.
There is a thread on the Forum,
http://www.themotorcyclingclub.org.uk/forum/index.php?topic=45.0 , that shows the construction of a route holder and shows images of a converted MCC word document. This thread should give you some ideas.
Have you arranged to get an ACU Trials Registration Card (licence) yet? I believe that the ACU require an address in the UK.
Any other questions, we’re all pleased to answer

.